Confronto concettuale: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE vs. Monster

Confronto concettuale: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE vs. Monster

Duello emozionante tra i due modelli entry-level più sportivi

In occasione della World Ducati Week abbiamo colto l'opportunità per effettuare un emozionante test di guida con l'attuale Monster di Ducati e la nuovissima Hypermotard 698 Mono. Abbiamo evidenziato le differenze tra i due modelli e analizzato quanto bene si adattino al traffico urbano, alle strade di campagna, ai lunghi viaggi o alla pista da corsa.

nopain

nopain

Pubblicato su 11/08/2024

11.971 Visualizzazioni

Ragionevole, economica e concreta? No. La Ducati Hypermotard 698 Mono RVE e la Ducati Monster rappresentano sì l'ingresso più conveniente nel mondo sportivo di Ducati e appartengono ai modelli più accessibili in termini di erogazione di potenza e praticità quotidiana, ma non sono davvero economiche. I prezzi di partenza sono di 13.390 euro per la Mono RVE e 12.390 euro per la Monster in Germania. Tuttavia, agli acquirenti viene offerto molto: oltre al fascino italiano, alla tecnologia moderna e a un valore stabile, dispongono di un DNA sportivo inconfondibile. Indipendentemente dalla scelta tra la Mono o la Monster, entrambe le moto offrono un impressionante rapporto peso/potenza, funzionalità elettroniche e telai, freni e pneumatici di alta qualità che non fanno compromessi durante una guida dinamica sulle strade di campagna.

Un monocilindrico o un bicilindrico? Dipende...

Il cuore della Mono è il nuovo Superquadro Mono, un monocilindrico da 659 cc, 77,5 CV a 9750 giri/min e una velocità massima di 10.250 giri/min. La coppia massima è di 63 Nm a 8000 giri/min e il peso in ordine di marcia è di 151 kg. Dividendo la potenza per il peso otteniamo 0,51 CV/kg; un dato notevole per un monocilindrico. La Monster, invece, è alimentata dal collaudato Testastretta 90° V2 di Ducati, un bicilindrico da 937 cc, 111 CV a 9250 giri/min e 93 Nm a 6.500 giri/min. Con un peso in ordine di marcia di 179 kg, il rapporto potenza/peso è di 0,62 CV/kg, ovvero: un rapporto potenza/peso superiore del 20% rispetto a quello della Mono.

E tuttavia, se si considerano i diversi vantaggi e svantaggi dei due concetti, la geometria, le prestazioni di guida e il resto dell'equipaggiamento, nella pratica c'è a malapena una differenza di prestazioni tra le due moto. Nonostante la differenza di 33,5 PS e 30 Nm, sono assolutamente equivalenti in termini di accelerazione e ripresa su strada.

La traduzione fa la differenza!

Ma come è possibile? La risposta sta nei rapporti di trasmissione. Abbiamo analizzato le trasmissioni primaria, del cambio e secondaria e abbiamo scoperto che la Mono ha rapporti più corti di circa il 20% nelle marce rilevanti. Questo relativizza notevolmente il suo peso a secco inferiore del 20%, portando a una migliore accelerazione. La trasmissione più lunga della Monster, invece, consente velocità massime potenzialmente più elevate e garantisce una guida più fluida. Ciò significa: la Mono è ideale per coloro che danno importanza all'agilità e alla rapida accelerazione, mentre la Monster è adatta ai piloti che preferiscono una guida tranquilla, un comodo cruising senza frequenti cambi di marcia e velocità massime più elevate.

Utilità quotidiana e performance in città

La traduzione più corta della Mono offre veri vantaggi in termini di prestazioni su strada, ma può diventare rapidamente poco pratica nel traffico cittadino. La prima marcia è principalmente adatta per la partenza, mentre la seconda marcia tende a strappare a bassi regimi o a essere molto aggressiva a regimi più alti. Pertanto, si consiglia di utilizzare la terza marcia, il che provoca un leggero strappo costante nel traffico stop-and-go fino a circa 45 km/h. Anche il forte riscaldamento del collettore nel traffico o ai semafori dimostra che la Mono è una moto da corsa pura, che vuole essere guidata. La Monster mostra in questi ambiti una maggiore praticità quotidiana, non da ultimo grazie alla sua trasmissione più lunga. Offre anche una buona visibilità, alta agilità e un quickshifter che funziona perfettamente, che scala dolcemente dalla seconda alla prima marcia.

Altezze sella e comfort di guida

Per alcuni piloti, l'altezza della sella della Mono potrebbe sembrare scoraggiante, poiché con la sella standard è di 904 mm. Tuttavia, questo numero è relativo, poiché la forcella USD Marzocchi da 45 mm con 215 mm di escursione e l'ammortizzatore Sachs Monoshock con 240 mm offrono un notevole precarico negativo, facendo affondare notevolmente la moto quando ci si siede. Con gli accessori opzionali Ducati, l'altezza della sella può essere ulteriormente ridotta a 849-889 mm. Il telaio della Mono è regolato in modo sportivo e rigido, il che consente alte velocità e un feedback preciso dalla ruota anteriore su asfalto buono. Tuttavia, su tratti di strada peggiori, emerge una debolezza: la forcella è poco confortevole e smorza le irregolarità in modo insufficiente. Tuttavia, il telaio è completamente regolabile sia davanti che dietro, consentendo regolazioni individuali. Il comfort della sella è piuttosto basso e la capacità di carico per il passeggero è limitata. Le pedane per il passeggero non sono montate di serie, ma vengono fornite solo come parte del pacchetto accessori.

Diverso è il caso della Monster. Questa ha un'altezza sella notevolmente inferiore di 820 mm, che può essere adattata a 775 fino a 800 mm con accessori opzionali Ducati. Il telaio della Monster è piuttosto orientato al comfort, il che è particolarmente vantaggioso durante i lunghi viaggi. Tuttavia, la forcella anteriore che affonda molto durante le frenate brusche può risultare fastidiosa. Nella versione standard della Monster, è regolabile solo il precarico della molla dell'ammortizzatore posteriore; altre regolazioni non sono possibili. I conoscitori o i benestanti optano quindi per la variante SP, che è dotata di un telaio Öhlins completamente regolabile.

Capacità del serbatoio e consumo

Quanto costa una Ducati Monster?
Qui avrai una panoramica dei prezzi di moto nuove e usate.

Un punto importante per i lunghi viaggi, che si nota sulla Mono, è il serbatoio da 12 litri rispetto al serbatoio da 14 litri della Monster. Con un consumo di 4,8 l/100 km per la Mono e 5,2 l/100 km per la Monster, la differenza può sembrare inizialmente minima, tuttavia, il consumo della Mono aumenta significativamente con l'aumentare della velocità. Dopo circa 180 chilometri percorsi, si accende la riserva, e dopo 200 km è necessario fare rifornimento, mentre la Monster può ancora percorrere tranquillamente altri 50 km.

Sulla pista da corsa

Per circuiti Supermoto o Kart veloci, la Mono è quasi "Race-ready". L'impianto frenante, dotato di una radiale a 4 pistoncini Brembo M4.32 e di un disco mono da 330 mm appositamente sviluppato con flangia in alluminio, offre un'ottima mordente iniziale, una dosabilità precisa e un'elevata potenza frenante sia su strada che in pista. I cerchi in lega leggera da 17 pollici con design a Y, combinati con i pneumatici Pirelli Diablo Rosso IV (120/70 ZR17 all'anteriore e 160/60 ZR17 al posteriore), garantiscono un'esperienza di guida complessivamente riuscita. Per esigenze ancora più sportive, possono essere montati pneumatici come il Pirelli Diablo Supercorsa SC V3, il ContiAttack SM 2 o il Michelin Power GP 2, per andare a manetta in pista anche senza termocoperte. Per vere ambizioni da corsa, si possono utilizzare anche slick Supermoto in dimensioni speciali, e la trasmissione posteriore può essere adattata in base alle esigenze del circuito. La funzione "TYRE CALIBRATION" nelle impostazioni garantisce che l'elettronica e il Quickshifter funzionino perfettamente anche dopo un cambio di pneumatici o una modifica della trasmissione finale. È importante sapere che qualsiasi modifica della trasmissione finale annulla la garanzia e la moto non può più essere utilizzata su strade pubbliche.

Se si utilizzano slick, è assolutamente necessario scegliere slick specifici per Supermoto e la mescola più morbida, poiché gli slick da Superbike come SC1 o SC2, a seconda del tracciato, non sempre possono essere mantenuti alla temperatura ottimale. Un ulteriore avviso riguarda gli specchietti: Ducati ha avvitato i serbatoi per il liquido della frizione e dei freni tramite gli specchietti sulle pinze Brembo, quindi i serbatoi non possono essere fissati facilmente senza gli specchietti. Tuttavia, esistono numerose soluzioni semplici ed economiche per questo problema, basta occuparsene in tempo prima del Trackday.

La Monster si presenta un po' meno sportiva rispetto alla Mono, ma non è affatto priva di sportività. Anche in questo caso vale essenzialmente lo stesso: specchietti giù, targa via e dritti in pista. I Pirelli Diablo Rosso III sono assolutamente sufficienti per i Trackdays nei gruppi verdi o blu, e grazie al motore solido e alla trasmissione finale più alta, la Monster fa una bella figura anche su piste più veloci come il Pannoniaring, il Slovakiaring o Brno. Per un divertimento in sella ancora maggiore, pneumatici come il Pirelli Diablo Supercorsa, il Conti SportAttack o il Michelin Power GP 2 potrebbero essere vantaggiosi. Chi non teme gli scaldapneumatici, può optare per esempio per il Michelin Power Slick 2, che offre una performance molto affidabile in termini di temperature e asfalto. Anche sulla Monster è possibile cambiare la corona posteriore secondo il manuale d'uso e calibrare sia l'elettronica che il blipper. Tuttavia, va notato che ciò comporta la decadenza della garanzia e dell'omologazione secondo il Codice della Strada.

Degno di nota è il freno un po' mite della Monster. L'impianto a doppio disco da 320 mm con pinze radiali Brembo M4.32 Monoblock offre una buona dosabilità e una decelerazione sufficiente, ma potrebbe essere inizialmente un po' più incisivo. L'impianto frenante della Monster standard è chiaramente progettato per l'uso quotidiano, motivo per cui è necessaria una maggiore forza manuale.

Elettronica - due volte tutto

Per quanto riguarda gli aiuti elettronici, la Mono RVE ha un leggero vantaggio. Offre un display LCD in bianco e nero da 3,8 pollici, perfettamente leggibile, e un pacchetto elettronico completo con Ride-by-Wire, quattro modalità di guida (Sport, Road, Urban, Wet), un ABS in curva a quattro livelli con “Slide-by-Brake”, controllo di trazione Ducati, controllo dell'impennata a quattro livelli, Ducati Power Launch, illuminazione Full LED con luci diurne, Dynamic Brake Light, presa USB e una batteria agli ioni di litio sotto la sella. Il Quickshifter di serie consente sia di salire che di scendere di marcia. La Monster offre in pratica una funzionalità simile, ma con un display TFT a colori da 4,3 pollici, senza le funzioni ABS/DWC specifiche per Supermoto e senza batteria al litio.

'Hyper 698 Mono RVEMonsterIn confronto
MotoreSuperquadro Mono 1 cilindro 659 ccmTestatretta V2-90° 2 cilindri 937 ccmQuestione di gusto
Potenza77,5 PS a 9.750 U/m (max. 10.250 U/min)111 PS @9.250 U/minMonster +33,5 PS
Coppia63 Nm @8.000 U/m93 Nm @6.500 U/minMonster +30 Nm
Peso (in ordine di marcia)151 kg179 kgMono -28 kg (!)
Rapporto peso/potenza0,51 PS/kg0,62 PS/kgMonster +20%
Rapporto di trasmissionePrimaria: 1.968:1 Marce 1=36/13, 2=35/17, 3=32/20, 4=29/22, 5=24/21, 6=26/25 Secondaria: 42/15Primaria: 1.85:1 Marce 1=37/15, 2=30/17, 3=28/20, 4=26/22, 5=24/23, 6=23/24 Secondaria: 43/15Mono circa 20% più corta per massima accelerazione, Monster marce più lunghe per velocità massima più alta
Sound (Euro-5)BuonoSoddisfacenteMono suona più brutale
Altezza sella904 mm (849-889 mm)820 mm (775-840 mm)Monster più bassa
Posti a sedere22Monster adatta per passeggero
Capacità serbatoio12 litri (4,8 l/100 km)14 litri (5,2 l/100 km)Monster con un po' più di autonomia
Interasse1.443 mm, Rake 26,1°, Avancorsa 108 mm1.474 mm, Rake 24°, Avancorsa 93 mmQuestione di gusto: agilità vs. stabilità
Sospensione anterioreMarzocchi 45 mm 215 mm, completamente regolabileUSD 43 mm 130 mmMono completamente regolabile
Sospensione posterioreSachs Monoshock 240 mm, completamente regolabileMonoshock 140 mm, precarico regolabileMono completamente regolabile
Freni anterioriBrembo M4.32 disco singolo 330 mm, 4 pistoncini, radiale, ABS in curvaBrembo M4.32 doppio disco 320 mm, 4 pistoncini, radiale, ABS in curvaPari: adatti allo scopo
Freni posterioriBrembo 245 mm, 1 pistoncino, ABS in curvaBrembo 245 mm, 2 pistoncini, ABS in curvaMonster sulla carta, pari nella pratica
CerchiCerchi in lega leggera a 5 razze a Y 17"Cerchi in lega leggera 17"Mono con cerchi più leggeri
PneumaticiPirelli Diablo Rosso IV 120/70 ZR17 anteriore 160/70 ZR17 posteriorePirelli Diablo Rosso III 120/70 ZR17 anteriore 180/55 ZR17 posterioreMono con pneumatici di ultima generazione
Pacchetto elettronicoLCD 3,8 pollici in bianco e nero, Ride-by-Wire, modalità di guida (Sport, Road, Urban, Wet), ABS in curva (4 livelli con "Slide-by-Brake"), DTC, DWC (4 livelli), EBC, DPL, Full LED con luci diurne, DBL, USB, batteria al litioTFT 4,3 pollici a colori, Ride-by-Wire, modalità di guida, ABS in curva, DTC, DWC, Full LED con luci diurne, DBL, USBAbbastanza equilibrato, Mono con caratteristiche Supermoto speciali per la pista
QuickshifterSì, di serieSì, di seriePari
Accessori (preparati)Allarme, Ducati Multimedia System, manopole riscaldate e scarico racing Termignoni completo incluso filtro aria racing per 84,5 PS a 9.500 U/minAllarme, Ducati Multimedia System, manopole riscaldate
PrezziD: € 13.390,- A: € 15.595,- CH: CHF 14.290D: € 12.390,- A: € 14.695,- CH: CHF 13.190

Conclusione e consiglio d'acquisto

Mono o Monster? Questa domanda può essere risolta solo individualmente, poiché dipende molto dal tipo di pilota e dalle proprie esigenze sulla moto. La 698 Mono è una vera moto da divertimento ad alte prestazioni, particolarmente adatta per l'uso in solitaria. Offre un'accelerazione impressionante, alta agilità ed è ideale per la guida sportiva su strade di campagna e per l'uso regolare su piste da Supermoto. La bicilindrica Monster si distingue anch'essa per le prestazioni sportive su strade di campagna, ma è adatta anche per viaggi più lunghi in coppia e per i giri in città. Anche i Trackdays su piste da corsa più veloci sono facilmente affrontabili con la Monster.

Quanto costa una Ducati Hypermotard 698 Mono RVE?
Qui avrai una panoramica dei prezzi di moto nuove e usate.
nopain

Ducati Monster 2024 - Considerazioni e recensioni di esperti

nopain

Sull'estetica e sulla mancanza del telaio a traliccio si può sempre discutere, ma l'attuale Monster è tutt'altro che brutta. Fondamentalmente sarebbe una fantastica naked bike da tutti i giorni con un'ergonomia piacevole e un impianto frenante che non sorprende nemmeno i meno esperti. Anche il telaio abbastanza morbido può essere considerato un compromesso accettabile, tuttavia, è piuttosto sorprendente che su una Ducati almeno la forcella anteriore non sia stata tarata un po' più rigida. Purtroppo, il carismatico motore bockt fortemente a bassi regimi e mostra quindi il suo splendido carattere V2 solo sulle strade di campagna. In generale, tuttavia, questo riflette molto bene l'immagine complessiva della Monster: una tipica Ducati, che in termini di telaio e freni è anche ben utilizzabile per il viaggio quotidiano.


'Tipico motore Ducati con carisma

posizione di seduta piacevole

buon impianto frenante accessibile

maneggevolezza agile

componenti di alta qualità

pacchetto elettronico completo

ABS in curva

controllo di trazione dipendente dall'angolo di piega'

Il motore è ruvido ai bassi regimi

la forcella anteriore è tarata troppo morbida

a causa dell'assenza del telaio a traliccio non è più inconfondibilmente una Monster.

nopain

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Considerazioni e recensioni di esperti

nopain

Con la Hypermotard 698 Mono, Ducati ha realizzato un'opera prima incredibilmente buona! La moto prende tutte le qualità che si cercano in una supermoto omologata per la strada e le porta a un livello ultramoderno e maturo. Dal punto di vista del motore, è difficile trovare oggi un monocilindrico paragonabile, mentre il pacchetto elettronico completa il concetto. Tuttavia, appare pura, irragionevole e giocosa - come una vera moto da teppista.


motore monocilindrico potente e moderno

già di serie un suono meraviglioso

pacchetto elettronico completo

sospensioni completamente regolabili

maneggevolezza al top

peso ridotto

'Un indicatore del serbatoio sarebbe utile'

Altro dalla rivista 1000PS

Confronto concettuale: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE vs. Monster immagini

Fonte: 1000PS

Ducati Monster - Immagine 2

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 3

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 5

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 6

Ducati Monster

Ducati Monster - Immagine 8

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 9

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 11

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 12

Ducati Monster

Ducati Monster - Immagine 14

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 15

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 17

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 18

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 20

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 21

Ducati Monster

Ducati Monster - Immagine 23

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 24

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 26

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 27

Ducati Monster

Ducati Monster - Immagine 29

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 30

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 32

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 33

Ducati Monster

Ducati Monster - Immagine 35

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 36

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 38

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 39

Ducati Monster

Ducati Monster - Immagine 41

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 42

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 44

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Immagine 45

Ducati Monster

Ducati Monster - Immagine 47

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 48

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Immagine 50

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster 2024 - Immagine 51
Ducati Monster 2024 - Immagine 53
Ducati Monster 2024 - Immagine 54
Ducati Monster 2024 - Immagine 56
Ducati Monster 2024 - Immagine 57
Ducati Monster 2024 - Immagine 59
Ducati Monster 2024 - Immagine 60
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 62
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 63
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 65
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 66
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 68
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 69
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 71
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 72
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Immagine 74

Partner 1000PS

LOUISContinental MotorradreifenSchuberthcalimoto GmbHMotorex AG