Aprilia Tuareg 660 2022 vs. Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Aprilia Tuareg 660 2022

Aprilia Tuareg 660 2022

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Loading...

Panoramica - Aprilia Tuareg 660 2022 vs Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

L'Aprilia Tuareg 660 MY2022 e la Yamaha Tenere 700 World Raid MY2022 sono entrambe motociclette da enduro che offrono prestazioni eccellenti su strada e fuoristrada. Entrambi i modelli presentano caratteristiche tecniche di alta qualità, ma ci sono alcune differenze significative tra i due.

In termini di dati tecnici, l'Aprilia Tuareg 660 è dotata di un motore a due cilindri in linea con una potenza di 80 hp e una coppia di 70 Nm. La Yamaha Tenere 700, d'altra parte, è dotata di un motore a due cilindri in linea con una potenza di 73 hp e una coppia di 68 Nm. Entrambi i motori sono avviati elettricamente e hanno una trasmissione a catena.

Per quanto riguarda la sospensione, entrambe le moto sono dotate di una forcella telescopica rovesciata Kayaba all'anteriore. Tuttavia, l'Aprilia Tuareg 660 ha un'escursione anteriore di 240 mm, mentre la Yamaha Tenere 700 ha un'escursione anteriore di 230 mm. Per la sospensione posteriore, entrambe le moto hanno un braccio oscillante con un ammortizzatore monoshock. L'Aprilia Tuareg 660 ha un'escursione posteriore di 240 mm, mentre la Yamaha Tenere 700 ha un'escursione posteriore di 220 mm.

Per quanto riguarda il telaio, l'Aprilia Tuareg 660 ha un telaio a traliccio, mentre la Yamaha Tenere 700 ha un telaio a doppia culla con tubo centrale. Entrambi i telai offrono una buona stabilità e maneggevolezza.

Aprilia Tuareg 660 2022

Aprilia Tuareg 660 2022

Per quanto riguarda i freni, entrambe le moto sono dotate di doppi dischi anteriori. Tuttavia, la Yamaha Tenere 700 ha solo ABS come sistema di assistenza, mentre l'Aprilia Tuareg 660 offre una gamma più ampia di sistemi di assistenza, tra cui ABS, modalità di guida, controllo del lancio, quickshifter, controllo della trazione e anti-calcio.

In termini di dimensioni e pesi, l'Aprilia Tuareg 660 ha un diametro del pneumatico anteriore di 21 pollici e un diametro del pneumatico posteriore di 18 pollici. La larghezza del pneumatico posteriore è di 150 mm. La moto ha un interasse di 1525 mm, un'altezza sella di 860 mm e un peso in ordine di marcia di 204 kg. La capacità del serbatoio è di 18 litri, offrendo un'autonomia di 450 km con un consumo combinato di 4 l/100km. L'Aprilia Tuareg 660 è dotata di fari a LED come optional.

La Yamaha Tenere 700 ha un diametro del pneumatico anteriore di 21 pollici e un diametro del pneumatico posteriore di 18 pollici. La larghezza del pneumatico posteriore è di 150 mm. La moto ha un interasse di 1595 mm, un'altezza sella di 890 mm e un peso in ordine di marcia di 220 kg. La capacità del serbatoio è di 23 litri, offrendo un'autonomia di 534 km con un consumo combinato di 4.3 l/100km. La Yamaha Tenere 700 è dotata di connettività, luci diurne a LED, fari a LED e display TFT come optional.

Passando ai vantaggi, l'Aprilia Tuareg 660 offre una maneggevolezza ed ergonomia superiori, grazie ai suoi componenti di telaio di alta qualità e alla discreta escursione delle sospensioni. Le modalità di guida ben calibrate e il controllo della trazione facilmente regolabile durante la guida sono anche vantaggi significativi. Inoltre, la moto è dotata di cruise control di serie.

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

D'altra parte, la Yamaha Tenere 700 offre una trazione collaudata e una perfetta controllabilità grazie al suo telaio superbo. La moto ha anche una finitura pulita e una gamma ampia di accessori disponibili. Il rapporto prezzo-prestazioni è interessante e la manutenibilità è buona. Inoltre, la moto presenta soluzioni di dettaglio ben studiate.

Per quanto riguarda gli svantaggi, l'Aprilia Tuareg 660 non ha il cambio rapido di serie e la variante di colore "Indigo Tagelmust" è a pagamento. Inoltre, la protezione dal vento potrebbe essere migliorata.

D'altra parte, la capacità del serbatoio di 23 litri della Yamaha Tenere 700 potrebbe non piacere a tutti. Le prestazioni di frenata a velocità stradali sportive potrebbero essere migliorate e il controllo della velocità di crociera per superare le tappe sarebbe adatto al World Raid. Inoltre, la regolazione dell'ABS può risultare noiosa.

In conclusione, entrambe le moto offrono prestazioni eccellenti e caratteristiche tecniche di alta qualità. L'Aprilia Tuareg 660 si distingue per la sua maneggevolezza ed ergonomia, le modalità di guida ben calibrate e il controllo della trazione facilmente regolabile. D'altra parte, la Yamaha Tenere 700 offre una trazione collaudata, una controllabilità perfetta e un telaio superbo. Entrambe le moto hanno vantaggi e svantaggi specifici, quindi la scelta dipende dalle preferenze personali e dalle esigenze del pilota.

Specifiche tecniche Aprilia Tuareg 660 2022 rispetto a Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Aprilia Tuareg 660 2022
Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Motore e trasmissione

Tipo di motoreTipo di motoreDisassamento del perno di manovella in lineaTipo di motoreDisassamento del perno di manovella in linea
AlesaggioAlesaggio81 mmAlesaggio80 mm
CorsaCorsa63.93 mmCorsa68.6 mm
PotenzaPotenza80 hpPotenza73 hp
Giri/min a potenza massimaGiri/min a potenza massima9,250 giri/minGiri/min a potenza massima9,000 giri/min
CoppiaCoppia70 NmCoppia68 Nm
Coppia a giri/min Coppia a giri/min 6,500 giri/minCoppia a giri/min 6,500 giri/min
Rapporto di compressioneRapporto di compressione13.5 Rapporto di compressione11.5
Sistema di alimentazioneSistema di alimentazioneIniezioneSistema di alimentazioneIniezione
AvviamentoAvviamentoElettricoAvviamentoElettrico
Tipo di frizioneTipo di frizionePiastra multipla in bagno d'olio, AntihoppingTipo di frizionePiastra multipla in bagno d'olio
TrasmissioneTrasmissioneCatenaTrasmissioneCatena
Tipo di trasmissioneTipo di trasmissioneCambio di marciaTipo di trasmissioneCambio di marcia
Numero di marceNumero di marce6Numero di marce6
CilindriCilindri2Cilindri2
TempiTempi4 tempiTempi4 tempi
Valvole per cilindroValvole per cilindro4Valvole per cilindro4
Distribuzione a valvoleDistribuzione a valvoleDOHCDistribuzione a valvoleDOHC
RaffreddamentoRaffreddamentoliquidoRaffreddamentoliquido
Depotenziamento A2 possibileDepotenziamento A2 possibileDepotenziamento A2 possibile
SpostamentoSpostamento659 ccmSpostamento689 ccm

Sospensione anteriore

Sospensione anterioreSospensione anterioreForcella telescopica rovesciataSospensione anterioreForcella telescopica rovesciata
MarchioMarchioKayabaMarchioKayaba
DiametroDiametro43 mmDiametro43 mm
EscursioneEscursione240 mmEscursione230 mm
RegolazioneRegolazioneCompressione, Precarico, RimbalzoRegolazioneCompressione, Precarico, Rimbalzo

Sospensione posteriore

SospensioneSospensioneBraccio oscillanteSospensioneBraccio oscillante
AmmortizzatoreAmmortizzatoreMonoshockAmmortizzatoreMonoshock
EscursioneEscursione240 mmEscursione220 mm
RegolazioneRegolazioneCompressione, Precarico, EstensioneRegolazioneCompressione, Precarico, Estensione

Châssis

Tipo di telaioTipo di telaioa traliccioTipo di telaioDoppia culla, Tubo centrale
Angolo inclinazione sterzoAngolo inclinazione sterzo63.3 gradiAngolo inclinazione sterzo27 gradi
AvanzamentoAvanzamento113.3 mmAvanzamento105 mm

Freni anteriori

TipologiaTipologiaDoppio discoTipologiaDoppio disco
DiametroDiametro300 mmDiametro282 mm

Freni posteriori

Tipologia Tipologia DiscoTipologia Disco
DiametroDiametro260 mmDiametro245 mm

Sistemi di assistenza

Sistemi di assistenzaSistemi di assistenzaABS, Modalità di guida, Controllo del lancio, Cavalcare con il filo, Quickshifter, Controllo della trazione, Anti-calcioSistemi di assistenzaABS

Dimensioni e pesi

Larghezza del pneumatico anterioreLarghezza del pneumatico anteriore90 mmLarghezza del pneumatico anteriore90 mm
Altezza del pneumatico anterioreAltezza del pneumatico anteriore90 %Altezza del pneumatico anteriore90 %
Diametro del pneumatico anterioreDiametro del pneumatico anteriore21 polliciDiametro del pneumatico anteriore21 pollici
Larghezza del pneumatico posterioreLarghezza del pneumatico posteriore150 mmLarghezza del pneumatico posteriore150 mm
Altezza del pneumatico posterioreAltezza del pneumatico posteriore70 %Altezza del pneumatico posteriore70 %
Diametro del pneumatico posterioreDiametro del pneumatico posteriore18 polliciDiametro del pneumatico posteriore18 pollici
LunghezzaLunghezza2,220 mmLunghezza2,370 mm
LarghezzaLarghezza965 mmLarghezza905 mm
InterasseInterasse1,525 mmInterasse1,595 mm
Altezza sella Altezza sella 860 mmAltezza sella 890 mm
Peso in ordine di marcia (con ABS)Peso in ordine di marcia (con ABS)204 kgPeso in ordine di marcia (con ABS)220 kg
Capacità serbatoioCapacità serbatoio18 lCapacità serbatoio23 l
AutonomiaAutonomia450 kmAutonomia534 km
Emissioni combinate di CO2Emissioni combinate di CO299 g/kmEmissioni combinate di CO2100 g/km
Consumo combinatoConsumo combinato4 l/100kmConsumo combinato4.3 l/100km

Optional

DotazioneDotazioneFari a LEDDotazioneConnettività, Luci diurne a LED, Fari a LED, Display TFT

Pro e contro a confronto

Pro e contro a confronto

Aprilia Tuareg 660 2022

Aprilia Tuareg 660 2022

Nel complesso, la Tuareg 660 di Aprilia, ben equipaggiata, non è solo un'ottima enduro da turismo nel vero senso della parola per 11.990 euro in Germania e 13.490 euro in Austria, ma anche - se volete - una "Tenere con tutto". Per questo dovrete scavare un po' di più nelle vostre tasche. Ma prenderete rapidamente confidenza con la Tuareg, più accessibile, ed è sicuramente una buona scelta per chi è alla ricerca delle prime avventure fuori dai sentieri battuti - senza annoiare i motociclisti più esperti, anzi. In ogni caso, l'Aprilia è un arricchimento per la Sequment e una buona opzione per chi non vuole fare a meno degli aiuti elettronici alla guida nemmeno su una Reissenduro orientata al fuoristrada.

Maneggevolezza ed ergonomia

Buoni componenti del telaio con una discreta escursione delle sospensioni

Modalità di guida ben calibrate o differenze ben percepibili

Controllo della trazione facilmente regolabile anche durante la guida

Cruise control di serie

Il buon cambio rapido non è di serie

L'elegante variante di colore bianco-blu-rosso "Indigo Tagelmust" è a pagamento

La protezione dal vento potrebbe essere migliore

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Il World Raid è un'aggiunta di successo alla gamma del modello Ténéré 700. Fino ad oggi, spettava ai veri appassionati migliorare l'idoneità al fuoristrada. Con il World Raid, Yamaha mette ora negli showroom dei concessionari una versione già pronta per i lunghi tour (nel deserto). Anche se l'intera autonomia di 500 chilometri è raramente necessaria nella pratica, questo modello è particolarmente valido grazie ai suoi ottimi componenti del telaio. Su strada, il World Raid è meno roccioso; in fuoristrada, l'enorme riserva fornita dall'hardware KYB completamente regolabile è convincente. La risposta è di livello assoluto. Anche l'ammortizzatore di sterzo Öhlins di serie porta la calma all'anteriore. Oltre ai sottili aggiornamenti del modello, come il display a colori, la connettività con lo smartphone o i nuovi comandi, il World Raid continua a brillare con le familiari qualità Ténéré. Dopo il nostro test, diciamo che: A volte meno è ancora di più. Sa come accontentare!

trazione collaudata

perfetta controllabilità

telaio superbo

finitura pulita

ampia gamma di accessori

rapporto prezzo-prestazioni interessante

buona manutenibilità

soluzioni di dettaglio ben studiate

La capacità del serbatoio di 23 litri non piace a tutti

Prestazioni di frenata a velocità stradali sportive

Il controllo della velocità di crociera per superare le tappe sarebbe adatto al World Raid

Regolazione dell'ABS molto noiosa

Confronto prezzi medi di mercato Aprilia Tuareg 660 vs Yamaha Tenere 700 World Raid

Vi sono delle differenze tra l'Aprilia Tuareg 660 2022 e la Yamaha Tenere 700 World Raid 2022. L‘attuale prezzo medio della Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 è più alto del 10%. Dell'Aprilia Tuareg 660 2022 subisce una svalutazione di 60 EUR in un anno. La Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 invece subisce una svalutazione di 700 EUR. Sul sito 1000PS.de ci sono meno Aprilia Tuareg 660 2022 in vendita rispetto a Yamaha Tenere 700 World Raid 2022, ossia 36 rispetto a 76. Serve meno tempo per vendere una Yamaha Tenere 700 World Raid, con 102 giorni rispetto ai 103 giorni per l'Aprilia Tuareg 660. I redattori 1000PS.DE hanno scritto 15 articoli dell'Aprilia Tuareg 660 a partire dall'MY 2022 e 11 della Yamaha Tenere 700 World Raid a partire dall'MY2022. Il primo articolo dell'Aprilia Tuareg 660 è stato pubblicato in data 13/11/2019 e registra oltre 38.900 visualizzazioni rispetto al primo articolo della Yamaha Tenere 700 World Raid pubblicato in data 15/02/2022 che registra 32.200 visualizzazioni.

Prezzo Aprilia Tuareg 660

MY
Attuali prezzi medi sul mercato.

Prezzo Yamaha Tenere 700 World Raid

MY
Attuali prezzi medi sul mercato.

Confronti alternativi

Partner 1000PS

LOUISContinental Motorradreifencalimoto GmbHMotorex AGSchuberth