Koncepció összehasonlítás: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE vs. Monster

Koncepció összehasonlítás: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE vs. Monster

Izgalmas házon belüli párharc a két legsportosabb belépőmodell között

A World Ducati Week keretében kihasználtuk az alkalmat, hogy izgalmas tesztvezetést végezzünk a Ducati jelenlegi Monster és a vadonatúj Hypermotard 698 Mono modellekkel. Kiemeltük a két modell közötti különbségeket, és megvizsgáltuk, mennyire alkalmasak városi közlekedésre, országutakra, hosszabb túrákra vagy versenypályára.

nopain

nopain

Megjelent 2024. 08. 11.

9376 Nézettség

Ésszerű, gazdaságos és földhözragadt? Nem. A Ducati Hypermotard 698 Mono RVE és a Ducati Monster bár a sportos Ducati világ legkedvezőbb belépőjét képviselik, és a teljesítménykifejtés és mindennapi használhatóság szempontjából a hozzáférhetőbb modellek közé tartoznak, valójában nem igazán olcsók. A belépőárak Németországban 13.390 euró a Mono RVE és 12.390 euró a Monster esetében. Azonban a vásárlóknak sokat kínálnak: az olasz hangulat mellett a legmodernebb technológiát és stabil értékmegőrzést, valamint sportos DNS-t, amely egyértelműen felismerhető. Függetlenül attól, hogy a választás a Mono-ra vagy a Monster-re esik - mindkét motorkerékpár lenyűgöző teljesítmény-tömegarányt, elektronikus funkciókat, valamint kiváló minőségű futóműveket, fékeket és gumikat kínál, amelyek nem engednek kompromisszumot a dinamikus országúti vezetés során.

Egy- vagy kéthengeres? Attól függ...

A Mono szíve az újonnan kifejlesztett Superquadro Mono, egy 1-hengeres motor 659 ccm-rel, 77,5 lóerővel 9750 fordulat/percnél és egy max. fordulatszámmal 10.250 fordulat/perc. A max. nyomaték 63 Nm 8000 fordulat/percnél és a menetkész tömeg 151 kg. A teljesítmény és a tömeg arányának osztásával 0,51 lóerő/kg-t kapunk; ez egy egyhengeres motor esetében már egy kijelentés. Ezzel szemben a Monster-t a Ducati bevált Testastretta 90° V2 motorja hajtja, egy 2-hengeres motor 937 ccm-rel, 111 lóerővel 9250 fordulat/percnél és 93 Nm-rel 6500 fordulat/percnél. Egy menetkész tömeggel 179 kg-nál még 0,62 lóerő/kg-t is kapunk, ami azt jelenti: egy teljesítmény-tömeg arány, amely 20%-kal magasabb, mint a Mono-é.

És mégis, ha figyelmen kívül hagyjuk a két koncepció különböző előnyeit és hátrányait, a geometriát, az egyszerű vezethetőséget és a többi felszereltséget, a gyakorlatban teljesítmény szempontjából alig van különbség a két motor között. A 33,5 lóerő és 30 Nm különbség ellenére a gyorsulás és a tolóerő tekintetében az országúton abszolút egyenrangúak.

A fordítás megcsinálja!

De hogyan lehetséges ez? A válasz a fordítási arányokban rejlik. Elemeztük az elsődleges, a sebességváltó és a másodlagos áttételeket, és megállapítottuk, hogy a Mono a releváns fokozatokban körülbelül 20%-kal rövidebb áttétellel rendelkezik. Ezáltal a 20%-kal alacsonyabb teljesítmény-tömeg aránya jelentősen relatívvá válik, ami jobb gyorsulást eredményez. A Monster hosszabb áttételezése viszont potenciálisan magasabb végsebességeket tesz lehetővé, és simább vezetési élményt nyújt. Ez azt jelenti: A Mono ideális azok számára, akik az agilitást és a gyors gyorsulást értékelik, míg a Monster azoknak a vezetőknek felel meg, akik nyugodt utazást, kényelmes cirkálást gyakori váltás nélkül és magasabb végsebességeket kedvelnek.

'Mindennapi használhatóság és teljesítmény a városban'

A Mono rövidebb áttétele az országúton valódi teljesítményelőnyöket hoz, de a városi forgalomban gyorsan kényelmetlenné válhat. Az első sebességfokozat főként az elindulásra alkalmas, míg a második sebességfokozat alacsony fordulatszámon rángat, magasabb fordulatszámon pedig nagyon agresszív. Ezért ajánlott a harmadik sebességfokozat használata, ami a stop-and-go forgalomban körülbelül 45 km/h-ig enyhe állandó sebességingadozást okoz. A kipufogócső erős felmelegedése a dugóban vagy a lámpáknál szintén azt mutatja, hogy a Mono egy vérbeli versenymotor, amit vezetni kell. A Monster ezekben a területeken több mindennapi használhatóságot mutat, nem utolsósorban hosszabb áttétele miatt. Szintén jó áttekintést, magas agilitást és kiválóan működő gyorsváltót kínál, amely a másodikból az első sebességfokozatba is simán visszavált.

'Ülésmagasság és vezetési kényelem'

Néhány vezető számára a Mono ülésmagassága elrettentő lehet, mivel az alapüléssel 904 mm. Ez a szám azonban viszonylagos, mivel a 45 mm-es Marzocchi USD-villa 215 mm-es rugóúttal és a Sachs Monoshock lengéscsillapító 240 mm-es rugóúttal jelentős negatív rugóutat biztosít, így a motor erősen besüllyed, amikor ráülnek. Opcionális Ducati tartozékokkal az ülésmagasság 849 és 889 mm között csökkenthető. A Mono futóműve sportosan feszesre van hangolva, ami jó aszfalton nagy sebességet és pontos visszajelzést biztosít az első keréktől. Rosszabb útszakaszokon azonban gyengeség mutatkozik: a villa kevésbé kényelmes, és nem csillapítja megfelelően az egyenetlenségeket. Ennek ellenére a futómű elöl és hátul teljesen állítható, ami lehetővé teszi az egyéni beállításokat. Az üléskomfort inkább alacsony, és az utasok számára a használhatóság korlátozott. Az utas lábtartói gyárilag nincsenek felszerelve, csak a tartozékcsomag részeként szállítják.

Más a helyzet a Monster esetében. Ennek az ülésmagassága jelentősen alacsonyabb, 820 mm, amely az opcionális Ducati gyári tartozékokkal 775 és 800 mm között állítható. A Monster futóműve inkább a kényelemre van hangolva, ami különösen hosszabb túrákon előnyös. Azonban az erős fékezésnél a mélyre bukó első rész zavaró lehet. A Monster alapváltozatában csak a hátsó rugóstag előfeszítése állítható; más beállítások nem lehetségesek. Az ínyencek vagy a tehetősebbek ezért az SP-változatot választják, amely teljesen állítható Öhlins futóművel van felszerelve.

'Tankinhalt és fogyasztás'

Mennyibe kerül egy Ducati Monster?
Az új és használt motorkerékpárok árszintjéről itt találsz áttekintést!

Egy hosszabb túrákhoz fontos pont, amely a Mono esetében feltűnik, az a 12 literes üzemanyagtartály a Monster 14 literes tartályához képest. A Mono 4,8 l/100 km-es fogyasztása és a Monster 5,2 l/100 km-es fogyasztása közötti különbség elsőre csekélynek tűnhet, azonban a Mono szomja jelentősen megnő a sebesség növekedésével. Körülbelül 180 megtett kilométer után jelentkezik az üzemanyagtartalék, és 200 km után sürgősen tankolni kell, míg a Monster még lazán megtesz további 50 km-t.

'A versenypályán'

Gyors Supermoto- vagy Kart-pályákra a Mono szinte „versenyre kész”. A fékrendszer, amely egy radiális 4-dugattyús Brembo M4.32-vel és egy speciálisan kifejlesztett 330 mm-es Mono-tárcsával, alumínium peremmel van felszerelve, kiváló kezdeti harapást, precíz adagolhatóságot és magas fékteljesítményt nyújt mind a közúton, mind a versenypályán. A 17 colos Y-design könnyűfém felnik, a Pirelli Diablo Rosso IV gumiabroncsokkal kombinálva (elöl 120/70 ZR17 és hátul 160/60 ZR17), teljes körű vezetési élményt biztosítanak. Még sportosabb igények esetén olyan gumiabroncsok is felszerelhetők, mint a Pirelli Diablo Supercorsa SC V3, a ContiAttack SM 2 vagy a Michelin Power GP 2, hogy még gumiabroncs-melegítő nélkül is igazán húzni lehessen a pályán. Valódi versenyambíciók esetén akár speciális méretű Supermoto-slickek is használhatók, és a hátsó áttétel a pálya követelményeihez igazítható. A beállításokban található „TYRE CALIBRATION” funkció biztosítja, hogy az elektronika és a Quickshifter a gumiabroncs-csere vagy a végáttétel módosítása után is hibátlanul működjön. Fontos azonban tudni, hogy minden végáttétel-módosítás a garancia elvesztését eredményezi, és a motorkerékpár nem használható többé a közúti forgalomban.

Ha slick gumikat használunk, mindenképpen speciális Supermoto-slickeket és a leglágyabb keveréket válasszuk, mivel a Superbike-slickek, mint például az SC1 vagy az SC2, a pályától függően nem mindig tarthatók optimális hőmérsékleten. Egy további megjegyzés a tükrökre vonatkozik: a Ducati a kuplung- és fékfolyadék tartályokat a Brembo-bilincsekre szerelt tükrökkel rögzítette, így a tartályokat a tükrök eltávolításával nem lehet könnyen rögzíteni. Azonban számos egyszerű és költséghatékony megoldás létezik erre a problémára, csak időben kell gondoskodni róla a pályanap előtt.

A Monster bár valamivel kevésbé sportos, mint a Mono, de semmiképp sem mondható sporttalannak. Itt is lényegében ugyanaz érvényes: tükrök le, rendszámtábla le, és irány a versenypálya. A Pirelli Diablo Rosso III teljesen elegendő a zöld vagy kék csoportos pályanapokra, és a masszív motor és a magasabb végáttétel révén a Monster a gyorsabb pályákon, mint a Pannoniaring, Slovakiaring vagy Brno, is jól teljesít. Még több vezetési élmény érdekében előnyös lehet olyan gumik használata, mint a Pirelli Diablo Supercorsa, a Conti SportAttack vagy a Michelin Power GP 2. Akik nem riadnak vissza a gumimelegítők használatától, azoknak például a Michelin Power Slick 2 nagyon problémamentes teljesítményt nyújt hőmérséklet és aszfalt tekintetében. A Monster esetében is cserélhető a hátsó lánckerék a használati útmutató szerint, és mind az elektronika, mind a Blipper kalibrálható. Ugyanakkor figyelembe kell venni, hogy ez a garancia és a KRESZ szerinti üzemeltetési engedély megszűnését eredményezheti.

Érdemes megemlíteni a Monster kissé szelíd fékjét. A 320 mm-es kettős tárcsarendszer radiális Brembo M4.32 Monoblock féknyergekkel ugyan jó adagolhatóságot és megfelelő késleltetést kínál, de kezdetben lehetne egy kicsit élesebb. A standard Monster fékrendszere nyilvánvalóan a mindennapi használhatóságra van tervezve, ezért valamivel több kézerő szükséges.

Elektronika - kétszer minden

Az elektronikus segédeszközöket tekintve a Mono RVE egy kicsit előrébb jár. Egy 3,8 hüvelykes fekete-fehér LCD kijelzőt kínál, amely kiválóan olvasható, valamint egy átfogó elektronikai csomagot Ride-by-Wire rendszerrel, négy vezetési móddal (Sport, Road, Urban, Wet), egy négyfokozatú kanyar-ABS-szel “Slide-by-Brake” funkcióval, Ducati kipörgésgátlóval, négyfokozatú Wheelie-kontrollal, Ducati Power Launch-sal, teljes LED világítással nappali menetfénnyel, dinamikus féklámpával, USB-csatlakozóval és egy lítium-ion akkumulátorral az ülés alatt. Az alapfelszereltségű Quickshifter lehetővé teszi mind a fel-, mind a visszaváltást. A Monster alapvetően hasonló funkciókészletet kínál, azonban egy 4,3 hüvelykes színes TFT kijelzővel, a Supermoto-specifikus ABS/DWC funkciók és lítium akkumulátor nélkül.

'Hyper 698 Mono RVEMonsterÖsszehasonlítás
MotorSuperquadro Mono 1-hengeres 659 ccmTestatretta V2-90° 2-hengeres 937 ccmÍzlés kérdése
Teljesítmény77,5 PS 9.750 U/m-nél (max. 10.250 U/min)111 PS @9.250 U/minMonster +33,5 PS
Nyomaték63 Nm @8.000 U/m93 Nm @6.500 U/minMonster +30 Nm
Súly (nedves)151 kg179 kgMono -28 kg (!)
Teljesítmény/súly arány0,51 PS/kg0,62 PS/kgMonster +20%
ÁttételElsődleges áttétel: 1.968:1 Fokozatok 1=36/13, 2=35/17, 3=32/20, 4=29/22, 5=24/21, 6=26/25 Másodlagos áttétel: 42/15Elsődleges áttétel: 1.85:1 Fokozatok 1=37/15, 2=30/17, 3=28/20, 4=26/22, 5=24/23, 6=23/24 Másodlagos áttétel: 43/15Mono kb. 20%-kal rövidebb áttétel a maximális gyorsulásért, Monster hosszabb fokozatok a magasabb végsebességért
Hang (Euro-5)KielégítőMono brutálisabban szól
Ülésmagasság904 mm (849-889 mm)820 mm (775-840 mm)Monster alacsonyabb
Ülések száma22Monster utasbarát
Tank kapacitás12 liter (4,8 l/100 km)14 liter (5,2 l/100 km)Monster kicsit nagyobb hatótáv
Tengelytáv1.443 mm, Rake 26,1°, Utánfutás 108 mm1.474 mm, Rake 24°, Utánfutás 93 mmÍzlés kérdése: Agilitás vs. Stabilitás
Első futómű45 mm Marzocchi 215 mm, teljesen állítható43 mm USD 130 mmMono teljesen állítható
Hátsó futóműSachs Monoshock 240 mm, teljesen állíthatóMonoshock 140 mm, előfeszítés állíthatóMono teljesen állítható
Első fékekBrembo M4.32 Egytárcsás 330 mm, 4-dugattyús, Radiális, Kanyar-ABSBrembo M4.32 Kéttárcsás 320 mm, 4-dugattyús, Radiális, Kanyar-ABSDöntetlen: a használat céljának megfelelően
Hátsó fékekBrembo 245 mm, 1-dugattyús, Kanyar-ABSBrembo 245 mm, 2-dugattyús, Kanyar-ABSMonster papíron jobb, döntetlen a gyakorlatban
FelnikY-alakú 5-küllős könnyűfém felnik 17"Könnyűfém felnik 17"Mono könnyebb felnik
GumikPirelli Diablo Rosso IV 120/70 ZR17 elöl 160/70 ZR17 hátulPirelli Diablo Rosso III 120/70 ZR17 elöl 180/55 ZR17 hátulMono újabb gumigenerációval
Elektronikai csomag3,8 hüvelykes LCD fekete/fehér, Ride-by-Wire, Riding (Sport, Road, Urban, Wet) módok, Kanyar-ABS (4-fokozatú "Slide-by-Brake"), DTC, DWC (4-fokozatú), EBC, DPL, Full LED nappali menetfénnyel, DBL, USB, Lítium-ion akkumulátor4,3 hüvelykes TFT színes, Ride-by-Wire, Riding módok, Kanyar-ABS, DTC, DWC, Full LED nappali menetfénnyel, DBL, USBElég kiegyenlített, Mono speciális Supermoto-funkciókkal a versenypályára
QuickshifterIgen, alapfelszereltségIgen, alapfelszereltségDöntetlen
Kiegészítők (előkészítve)Riasztórendszer, Ducati Multimedia System, Fűtött markolatok és Termingnonie Racing-Full Exhaust, beleértve a Racing-légszűrőt 84,5 PS 9.500 U/min-nélRiasztórendszer, Ducati Multimedia System, Fűtött markolatok
ÁrakD: € 13.390,- A: € 15.595,- CH: CHF 14.290D: € 12.390,- A: € 14.695,- CH: CHF 13.190
'

Összegzés és vásárlási tipp

Mono vagy Monster? Ezt a kérdést csak egyénileg lehet megválaszolni, mivel erősen függ a vezető típusától és a motorral szemben támasztott saját igényektől. A 698 Mono egy igazi teljesítmény-orientált funbike, amely különösen az egyéni használatra alkalmas. Lenyűgöző gyorsulást, magas agilitást kínál, és ideális sportos vezetésre a vidéki utakon, valamint rendszeres használatra a Supermoto pályán. A kéthengeres Monster szintén sportos teljesítménnyel büszkélkedhet a vidéki utakon, de emellett alkalmas hosszabb túrákra kettesben és városi körutakra is. A gyorsabb versenypályákon tartott Trackday-eken is gond nélkül használható a Monster.

Mennyibe kerül egy Ducati Hypermotard 698 Mono RVE?
Az új és használt motorkerékpárok árszintjéről itt találsz áttekintést!
nopain

Ducati Monster 2024 - Tapasztalatok és szakértői tesztek

nopain

Az optikáról és a hiányzó rácsos csőről mindig lehet vitatkozni, de az aktuális Monster semmiképp sem csúnya. Alapvetően egy nagyszerű mindennapi naked bike lenne kellemes ergonómiával és egy fékrendszerrel, ami a tapasztalatlanokat sem lepi meg. Az egyébként puha futóművet is elfogadható kompromisszumnak lehet tekinteni, bár egy Ducati esetében meglepő, hogy legalább az első villa nincs egy kicsit feszesebbre hangolva. Sajnos a karizmatikus hajtómű alacsony fordulatszámon erősen bakkol, és így csak a vidéki utakon mutatja meg a csodálatos V2 karakterét. Összességében azonban ez nagyon jól tükrözi a Monster összképét: Egy tipikus Ducati, amely futómű és fékek tekintetében is jól használható a napi közlekedéshez.


Tipikus Ducati hajtómű karizmával

kellemes üléshelyzet

jó, barátságos fékrendszer

agilis kezelhetőség

kiváló minőségű alkatrészek

nagy választék elektronikai csomag

kanyar-ABS

dőlésszögfüggő kipörgésgátló

'A motor alacsony fordulatszámon erősen rángat

az első teleszkópos villa túl lágyra van hangolva

a hiányzó rácsos csőváz miatt már nem egyértelműen egy Monster'

nopain

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Tapasztalatok és szakértői tesztek

nopain

A Ducati a Hypermotard 698 Mono-val egy hihetetlenül jó első művet alkotott! A motor minden olyan tulajdonságot magában hordoz, amit egy közúti engedéllyel rendelkező szupermotóban keres az ember, és ezeket egy csúcsmodern és kiforrott szintre emeli. Motorikusan manapság hiába keresünk hasonló egyhengerest, miközben az elektronikai csomag tökéletesen kiegészíti a koncepciót. Mégis tisztának, ésszerűtlennek és játékosnak tűnik - mint egy igazi vagány motor.


erős és modern egyhengeres

már szériában is csodálatos hang

nagy választék elektronikai csomag

teljesen állítható futómű

kiváló kezelhetőség

alacsony tömeg

A tankjelző hasznos lenne

Továbbiak az 1000PS Magazinból

Koncepció összehasonlítás: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE vs. Monster Képek

Forrás: 1000PS

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 1

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 2

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 3

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 5

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 6

Ducati Monster

Ducati Monster - Kép 8

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 9

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 11

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 12

Ducati Monster

Ducati Monster - Kép 14

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 15

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 17

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 18

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 20

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 21

Ducati Monster

Ducati Monster - Kép 23

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 24

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 26

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 27

Ducati Monster

Ducati Monster - Kép 29

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 30

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 32

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 33

Ducati Monster

Ducati Monster - Kép 35

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 36

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 38

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 39

Ducati Monster

Ducati Monster - Kép 41

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 42

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 44

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 45

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 46

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 47

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 48

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster - Kép 49

Ducati Monster

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE - Kép 50

Ducati Hypermotard 698 Mono RVE

Ducati Monster 2024 - Kép 51
Ducati Monster 2024 - Kép 52
Ducati Monster 2024 - Kép 53
Ducati Monster 2024 - Kép 54
Ducati Monster 2024 - Kép 55
Ducati Monster 2024 - Kép 56
Ducati Monster 2024 - Kép 57
Ducati Monster 2024 - Kép 58
Ducati Monster 2024 - Kép 59
Ducati Monster 2024 - Kép 60
Ducati Monster 2024 - Kép 61
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 62
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 63
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 64
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 65
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 66
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 67
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 68
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 69
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 70
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 71
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 72
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 73
Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024 - Kép 74

1000PS partner

LOUISContinental MotorradreifenSchuberthcalimoto GmbHMotorex AG