Yamaha Tenere 700 2020 vs. Honda XL750 Transalp 2023

Yamaha Tenere 700 2020

Yamaha Tenere 700 2020

Honda XL750 Transalp 2023

Honda XL750 Transalp 2023

Loading...

Übersicht - Yamaha Tenere 700 2020 vs Honda XL750 Transalp 2023

Die Yamaha Tenere 700 Modelljahr 2020 und die Honda XL750 Transalp Modelljahr 2023 sind beide Enduro-Motorräder, die für den Einsatz auf und abseits der Straße entwickelt wurden. Beide Modelle verfügen über einen Elektrostarter und einen Kettenantrieb. Sie haben auch beide einen Zweizylinder-Motor, wobei die Yamaha einen Hubraum von 689 ccm und die Honda einen Hubraum von 755 ccm hat.

In Bezug auf die Leistung unterscheiden sich die beiden Motorräder. Die Yamaha Tenere 700 hat eine Leistung von 73 PS und ein Drehmoment von 68 Nm, während die Honda XL750 Transalp eine Leistung von 92 PS und ein Drehmoment von 75 Nm hat. Dies bedeutet, dass die Honda in Bezug auf die Leistung etwas stärker ist als die Yamaha.

Das Fahrwerk der beiden Modelle ist ebenfalls ähnlich. Beide haben eine Telegabel Upside-Down vorne und eine Zweiarmschwinge hinten. Der Federweg der Yamaha beträgt vorne 210 mm und hinten 200 mm, während der Federweg der Honda vorne 200 mm und hinten 190 mm beträgt. Dies bedeutet, dass die Yamaha einen etwas längeren Federweg hat, was zu einer besseren Geländetauglichkeit führen kann.

Yamaha Tenere 700 2020

Yamaha Tenere 700 2020

In Bezug auf die Bremsen haben beide Motorräder eine Doppelscheibenbremse vorne. Die Reifendurchmesser vorne und hinten sind ebenfalls identisch, nämlich 21 Zoll vorne und 18 Zoll hinten. Die Reifenbreite hinten beträgt bei beiden Modellen 150 mm. Der Radstand der Yamaha beträgt 1590 mm, während der Radstand der Honda 1560 mm beträgt. Die Sitzhöhe der Yamaha beträgt 880 mm, während die Honda eine etwas niedrigere Sitzhöhe von 850 mm hat. Beide Modelle haben einen Tankinhalt von etwa 16 Litern.

Die Yamaha Tenere 700 hat einige Stärken, darunter ein spielerisches Handling, einen tollen Motor und eine saubere Verarbeitung. Das voll einstellbare Fahrwerk ermöglicht eine individuelle Anpassung an die Fahrerpräferenzen. Das geringe Gewicht des Motorrads trägt zu einer agilen Fahrt bei. Das ABS kann bei Bedarf abgeschaltet werden, was für Offroad-Fahrten von Vorteil ist. Darüber hinaus ist der Preis der Yamaha Tenere 700 fair.

Die Honda XL750 Transalp hat auch einige Stärken. Der Motor ist zugänglich und macht Spaß, was sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Fahrer attraktiv sein kann. Das Motorrad ist gut geeignet für kleine Piloten, bietet aber auch genug Platz für große Fahrer. Die Verarbeitung ist gut und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist ebenfalls positiv. Das geringe Gewicht und das leichte Handling machen das Motorrad in allen Situationen leicht zu kontrollieren. Darüber hinaus ist der Verbrauch des Motorrads niedrig, was sich positiv auf die Betriebskosten auswirken kann.

Honda XL750 Transalp 2023

Honda XL750 Transalp 2023

Es gibt jedoch auch einige Schwächen bei den beiden Modellen. Die Yamaha Tenere 700 hat wenig Elektronik für Straßenfahrten, was für einige Fahrer möglicherweise ein Nachteil ist. Die Sitzbank könnte auf langen Strecken unbequem werden, was den Fahrkomfort beeinträchtigen kann.

Die Honda XL750 Transalp hat auch einige Schwächen. Es gibt keinen Tempomat, auch nicht als Zubehör, was für Langstreckenfahrten von Nachteil sein kann. Die auf Komfort ausgelegten Komponenten des Motorrads können unter härteren Bedingungen an ihre Grenzen stoßen. Der Top-Quickshifter ist leider nur optional erhältlich, was für einige Fahrer enttäuschend sein könnte. Darüber hinaus bietet das Motorrad relativ wenig Schräglagenfreiheit und die Elektronik ist sehr vorsichtig abgestimmt.

Insgesamt sind sowohl die Yamaha Tenere 700 Modelljahr 2020 als auch die Honda XL750 Transalp Modelljahr 2023 solide Enduro-Motorräder mit verschiedenen Stärken und Schwächen. Die Yamaha bietet ein spielerisches Handling und einen tollen Motor, während die Honda mit einem zugänglichen Motor und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis punktet. Letztendlich hängt die Wahl zwischen den beiden Modellen von den individuellen Vorlieben und Anforderungen des Fahrers ab.

Technische Daten Yamaha Tenere 700 2020 im Vergleich zu Honda XL750 Transalp 2023

Yamaha Tenere 700 2020
Honda XL750 Transalp 2023

Motor und Antrieb

BohrungBohrung80 mmBohrung87 mm
HubHub65.6 mmHub63.5 mm
LeistungLeistung73 PSLeistung92 PS
U/min bei LeistungU/min bei Leistung9,000 U/minU/min bei Leistung9,500 U/min
DrehmomentDrehmoment68 NmDrehmoment75 Nm
U/min bei DrehmomentU/min bei Drehmoment6,500 U/minU/min bei Drehmoment7,250 U/min
VerdichtungVerdichtung11.5 Verdichtung11
GemischaufbereitungGemischaufbereitungEinspritzungGemischaufbereitungEinspritzung
StarterStarterElektroStarterElektro
KupplungKupplungMehrscheiben im ÖlbadKupplungAntihopping
AntriebAntriebKetteAntriebKette
GanganzahlGanganzahl6Ganganzahl6
ZylinderzahlZylinderzahl2Zylinderzahl2
TaktungTaktung4-TaktTaktung4-Takt
Ventile pro ZylinderVentile pro Zylinder4Ventile pro Zylinder4
VentilsteuerungVentilsteuerungDOHCVentilsteuerungOHC
KühlungKühlungflüssigKühlungflüssig
HubraumHubraum689 ccmHubraum755 ccm

Fahrwerk vorne

AufhängungAufhängungTelegabel Upside-DownAufhängungTelegabel Upside-Down
FederwegFederweg210 mmFederweg200 mm

Fahrwerk hinten

AufhängungAufhängungZweiarmschwingeAufhängungZweiarmschwinge
FederwegFederweg200 mmFederweg190 mm

Bremsen vorne

BauartBauartDoppelscheibeBauartDoppelscheibe
DurchmesserDurchmesser282 mmDurchmesser310 mm

Bremsen hinten

BauartBauartScheibeBauartScheibe
DurchmesserDurchmesser245 mmDurchmesser256 mm

Daten und Abmessungen

Reifenbreite vorneReifenbreite vorne90 mmReifenbreite vorne90 mm
Reifenhöhe vorneReifenhöhe vorne90 %Reifenhöhe vorne90 %
Reifendurchmesser vorneReifendurchmesser vorne21 ZollReifendurchmesser vorne21 Zoll
Reifenbreite hintenReifenbreite hinten150 mmReifenbreite hinten150 mm
Reifenhöhe hintenReifenhöhe hinten70 %Reifenhöhe hinten70 %
Reifendurchmesser hintenReifendurchmesser hinten18 ZollReifendurchmesser hinten18 Zoll
LängeLänge2,365 mmLänge2,325 mm
BreiteBreite915 mmBreite838 mm
HöheHöhe1,455 mmHöhe1,450 mm
RadstandRadstand1,590 mmRadstand1,560 mm
Sitzhöhe vonSitzhöhe von880 mmSitzhöhe von850 mm
TankinhaltTankinhalt16 lTankinhalt16.9 l

Vor- und Nachteile im Vergleich

Vor- und Nachteile im Vergleich

Yamaha Tenere 700 2020

Yamaha Tenere 700 2020

Gegenüber der sportlichen Einzylinder-Konkurrenz aus dem Hause KTM oder Husqvarna, die man sich ja erst mit Windschild, größerem Tank etc. selbst reisetauglich machen muss, bietet der Twin ein Mehr an Laufruhe und damit bessere Langstreckentauglichkeit, gegenüber den meisten Zweizylinder-Mitstreitern, KTM’s 890 Adventure R mal ausgenommen, ein Mehr an Offroad-Tauglichkeit. Auf jeden Fall ist die Tenere 700 eine echte Bereicherung für das Reiseenduro-Segment geworden, hat sich das Warten also gelohnt.

spielerisches Handling

toller Motor

saubere Verarbeitung

voll einstellbares Fahrwerk

geringes Gewicht

ABS abschaltbar

fairer Preis

wenig Elektronik für Straßenfahrten

Sitzbank könnte auf langen Strecken unbequem werden

Honda XL750 Transalp 2023

Honda XL750 Transalp 2023

Die Transalp musste sich 2023 bei 1000PS bei mehreren Tests beweisen. Überraschenderweise punkte sie besonders beim Soziustest auf Teneriffa. Ihre zugängliche Art macht das Motorradfahren einfach. Man kann das Fahren und die Landschaft genießen. Die Maschine bietet überraschend viel Sportlichkeit bei einem sehr zugänglichen Charakter. Insgesamt ist die Transalp ein tolles Universaltalent.

Sportlicher Motor der jedoch auch sehr zugänglich ist

Wunderbar einfach zu bedienender Motor samt butterweicher Kupplung

Motor wirkt sehr drehfreudig

Präzises Getriebe

toller Komfort und viel Platz für Sozius

Sportlicher Motor - trotzdem tiefer Verbrauch

Schalter und Armaturen wirken grundsätzlich robust

Sparsamer Motor

gutes Preis/Leistungsverhältnis

Tolle Stabiltät

starke Praxistauglichkeit

Fahrerassistenzsysteme müssen ohne IMU auskommen - daher sehr defensive Regelung

Fahrwerk bietet zu wenig Einstellbereich

kein Tempomat verfügbar

Preisvergleich durchschnittlicher Marktpreis Yamaha Tenere 700 vs Honda XL750 Transalp

Es gibt einige Unterschiede zwischen der Yamaha Tenere 700 2020 und der Honda XL750 Transalp 2023. Was den Preis anbelangt, so sind die aktuellen Durchschnittspreise der beiden Motorräder praktisch gleich. Im Vergleich zur Honda XL750 Transalp 2023 sind weniger Yamaha Tenere 700 2020 Motorräder auf dem 1000PS.de Marktplatz verfügbar, konkret 15 im Vergleich zu 171. Es braucht weniger Zeit, um eine Yamaha Tenere 700 zu verkaufen, mit 56 Tagen im Vergleich zu 60 Tagen für die Honda XL750 Transalp. Seit Modelljahr 2019 wurden 41 Berichte von 1000PS.de Redakteuren für die Yamaha Tenere 700 geschrieben und 15 Berichte seit Modelljahr 2023 für die Honda XL750 Transalp. Der erste Bericht für die Yamaha Tenere 700 wurde am 01.10.2018 veröffentlicht und verzeichnet inzwischen mehr als 50'600 Aufrufe. Dies im Vergleich zu mehr als 57'900 Aufrufen für den ersten Bericht zur Honda XL750 Transalp veröffentlicht am 08.09.2022.

Preis Yamaha Tenere 700

Modelljahr
Aktuelle durchschnittliche Marktpreise

Preis Honda XL750 Transalp

Modelljahr
Aktuelle durchschnittliche Marktpreise

Alternative Vergleiche

1000PS Partner

LOUISContinental MotorradreifenSchuberthMotorex AGcalimoto GmbH